Proverbs 2:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to deliver you to snatch you away — from woman from her woman — strange foreign — from foreign from a foreign woman — words-of-her her declarations — she has made smooth she apportioned —

Interlinear Text

לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ 𐤋/𐤄𐤑𐤉𐤋/𐤊 lehatsilekha to deliver you to snatch you away HR/Vhc/Sp2ms מֵ/אִשָּׁ֣ה 𐤌/𐤀𐤔𐤄 meishah from woman from her woman HR/Ncfsa זָרָ֑ה 𐤆𐤓𐤄 zarah strange foreign HAafsa מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה 𐤌/𐤍𐤊𐤓𐤉𐤄 minakheriyah from foreign from a foreign woman HR/Aafsa אֲמָרֶ֥י/הָ 𐤀𐤌𐤓𐤉/𐤄 amareyha words-of-her her declarations HNcmpc/Sp3fs הֶחֱלִֽיקָה 𐤄𐤇𐤋𐤉𐤒𐤄 hecheliqah she has made smooth she apportioned HVhp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ lehatsilekha to deliver you HR/Vhc/Sp2ms H5337
2 מֵ/אִשָּׁ֣ה meishah from woman HR/Ncfsa H802
3 זָרָ֑ה zarah strange HAafsa H2114
4 מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה minakheriyah from foreign HR/Aafsa H5237
5 אֲמָרֶ֥י/הָ amareyha words-of-her HNcmpc/Sp3fs H561
6 הֶחֱלִֽיקָה hecheliqah she has made smooth HVhp3fs H2505
← Verse 15 Verse 17 →