Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אִוֶּ֣לֶת
𐤀𐤅𐤋𐤕
ivelet
foolishness
reckless foolishness
HNcfsc
אָ֭דָם
𐤀𐤃𐤌
adam
of man
human being
HNcmsa
תְּסַלֵּ֣ף
𐤕𐤎𐤋𐤐
tesalef
perverts
she perverts
HVpi3fs
דַּרְכּ֑/וֹ
𐤃𐤓𐤊/𐤅
dareko
his way
his path
HNcbsc/Sp3ms
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and against
and upon
HC/R
יְ֝הוָ֗ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
יִזְעַ֥ף
𐤉𐤆𐤏𐤐
yizeaf
rages
he will seethe
HVqi3ms
לִבּֽ/וֹ
𐤋𐤁/𐤅
libo
his heart
his inner core
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִוֶּ֣לֶת ivelet | foolishness | HNcfsc | H200 |
| 2 | אָ֭דָם adam | of man | HNcmsa | H120 |
| 3 | תְּסַלֵּ֣ף tesalef | perverts | HVpi3fs | H5557 |
| 4 | דַּרְכּ֑/וֹ dareko | his way | HNcbsc/Sp3ms | H1870 |
| 5 | וְ/עַל veal | and against | HC/R | H5921 |
| 6 | יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 7 | יִזְעַ֥ף yizeaf | rages | HVqi3ms | H2196 |
| 8 | לִבּֽ/וֹ libo | his heart | HNcmsc/Sp3ms | H3820 |