Proverbs 19:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
חַֽדַל
𐤇𐤃𐤋
chadal
Cease
he ceased
HVqv2ms
בְּ֭נִ/י
𐤁𐤍/𐤉
beni
Bene (Bemba)
my son
my son
HNcmsc/Sp1cs
לִ/שְׁמֹ֣עַ
𐤋/𐤔𐤌𐤏
lishemoa
to hear
to hear
HR/Vqc
מוּסָ֑ר
𐤌𐤅𐤎𐤓
musar
instruction
discipline-instruction of
HNcmsa
לִ֝/שְׁג֗וֹת
𐤋/𐤔𐤂𐤅𐤕
lishegot
that causes to err
to go astray
HR/Vqc
מֵֽ/אִמְרֵי
𐤌/𐤀𐤌𐤓𐤉
meimerey
from the words
from utterances of
HR/Ncmpc
דָֽעַת
𐤃𐤏𐤕
daat
of knowledge
knowledge-of
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַֽדַל chadal | Cease | HVqv2ms | H2308 |
| 2 | בְּ֭נִ/י beni Bene (Bemba) | my son | HNcmsc/Sp1cs | H1121 |
| 3 | לִ/שְׁמֹ֣עַ lishemoa | to hear | HR/Vqc | H8085 |
| 4 | מוּסָ֑ר musar | instruction | HNcmsa | H4148 |
| 5 | לִ֝/שְׁג֗וֹת lishegot | that causes to err | HR/Vqc | H7686 |
| 6 | מֵֽ/אִמְרֵי meimerey | from the words | HR/Ncmpc | H561 |
| 7 | דָֽעַת daat | of knowledge | HNcfsa | H1847 |