Proverbs 19:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בַּ֣יִת
𐤁𐤉𐤕
bayit
house
built house
HNcmsa
וָ֭/הוֹן
𐤅/𐤄𐤅𐤍
vahon
and-wealth
and wealth
HC/Ncmsa
נַחֲלַ֣ת
𐤍𐤇𐤋𐤕
nachalat
inheritance
inherited portion of
HNcfsc
אָב֑וֹת
𐤀𐤁𐤅𐤕
avot
fathers
fathers of
HNcmpa
וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה
𐤅/𐤌/𐤉𐤄𐤅𐤄
umeyehvah
Nyambe (Lozi)
but-from-the LORD
and from Yahweh
and from Yahweh
HC/R/Np
אִשָּׁ֥ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
wife
woman
HNcfsa
מַשְׂכָּֽלֶת
𐤌𐤔𐤊𐤋𐤕
masekalet
prudent
she who makes wise
HVhrfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּ֣יִת bayit | house | HNcmsa | H1004 |
| 2 | וָ֭/הוֹן vahon | and-wealth | HC/Ncmsa | H1952 |
| 3 | נַחֲלַ֣ת nachalat | inheritance | HNcfsc | H5159 |
| 4 | אָב֑וֹת avot | fathers | HNcmpa | H1 |
| 5 | וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה umeyehvah Nyambe (Lozi) | but-from-the LORD | HC/R/Np | H3068 |
| 6 | אִשָּׁ֥ה ishah | wife | HNcfsa | H802 |
| 7 | מַשְׂכָּֽלֶת masekalet | prudent | HVhrfsa | H7919 |