Proverbs 17:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
precious stone building-stone — of grace favor — the bribe the bribe — in eyes-of in the eyes of — its owner and upon him — to toward — all entirety of — that that-which — he turns he turns — he prospers he will make wise —

Interlinear Text

אֶֽבֶן 𐤀𐤁𐤍 even precious stone building-stone HNcfsc חֵ֣ן 𐤇𐤍 chen of grace favor HNcmsa הַ֭/שֹּׁחַד 𐤄/𐤔𐤇𐤃 hashochad the bribe the bribe HTd/Ncmsa בְּ/עֵינֵ֣י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney in eyes-of in the eyes of HR/Ncbdc בְעָלָ֑י/ו 𐤁𐤏𐤋𐤉/𐤅 vealayv its owner and upon him HNcmpc/Sp3ms אֶֽל 𐤀𐤋 el to toward HR כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc אֲשֶׁ֖ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr יִפְנֶ֣ה 𐤉𐤐𐤍𐤄 yifeneh he turns he turns HVqi3ms יַשְׂכִּֽיל 𐤉𐤔𐤊𐤉𐤋 yasekil he prospers he will make wise HVhi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֶֽבֶן even precious stone HNcfsc H68
2 חֵ֣ן chen of grace HNcmsa H2580
3 הַ֭/שֹּׁחַד hashochad the bribe HTd/Ncmsa H7810
4 בְּ/עֵינֵ֣י beeyney in eyes-of HR/Ncbdc H5869
5 בְעָלָ֑י/ו vealayv its owner HNcmpc/Sp3ms H1167
6 אֶֽל el to HR H413
7 כָּל kal all HNcmsc H3605
8 אֲשֶׁ֖ר asher that HTr H834
9 יִפְנֶ֣ה yifeneh he turns HVqi3ms H6437
10 יַשְׂכִּֽיל yasekil he prospers HVhi3ms H7919
← Verse 7 Verse 9 →