Proverbs 17:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
grief anger-of — to his father to his father — son son — foolish thick-minded one — and bitterness deep bitterness — to her who bore him to his birthing-one —

Interlinear Text

כַּ֣עַס 𐤊𐤏𐤎 kaas grief anger-of HNcmsa לְ֭/אָבִי/ו 𐤋/𐤀𐤁𐤉/𐤅 leaviv to his father to his father HR/Ncmsc/Sp3ms בֵּ֣ן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsa כְּסִ֑יל 𐤊𐤎𐤉𐤋 kesil foolish thick-minded one HAamsa וּ֝/מֶ֗מֶר 𐤅/𐤌𐤌𐤓 umemer and bitterness deep bitterness HC/Ncmsa לְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ 𐤋/𐤉𐤅𐤋𐤃𐤕/𐤅 leyoladeto to her who bore him to his birthing-one HR/Vqrfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כַּ֣עַס kaas grief HNcmsa H3708
2 לְ֭/אָבִי/ו leaviv to his father HR/Ncmsc/Sp3ms H1
3 בֵּ֣ן ben Bene (Bemba) son HNcmsa H1121
4 כְּסִ֑יל kesil foolish HAamsa H3684
5 וּ֝/מֶ֗מֶר umemer and bitterness HC/Ncmsa H4470
6 לְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ leyoladeto to her who bore him HR/Vqrfsc/Sp3ms H3205
← Verse 24 Verse 26 →