Proverbs 17:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
perverse twisted one — heart inner core of — not not — finds he finds — good good — and-turned and he was overturned — in-his-tongue in his tongue — falls he will fall — into-evil in badness —

Interlinear Text

עִקֶּשׁ 𐤏𐤒𐤔 iqesh perverse twisted one HAamsc לֵ֭ב 𐤋𐤁 lev heart inner core of HNcmsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִמְצָא 𐤉𐤌𐤑𐤀 yimetsa finds he finds HVqi3ms ט֑וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good HAamsa וְ/נֶהְפָּ֥ךְ 𐤅/𐤍𐤄𐤐𐤊 venehepakhe and-turned and he was overturned HC/VNrmsa בִּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ 𐤁/𐤋𐤔𐤅𐤍/𐤅 bileshono in-his-tongue in his tongue HR/Ncbsc/Sp3ms יִפּ֥וֹל 𐤉𐤐𐤅𐤋 yipol falls he will fall HVqi3ms בְּ/רָעָֽה 𐤁/𐤓𐤏𐤄 beraah into-evil in badness HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עִקֶּשׁ iqesh perverse HAamsc H6141
2 לֵ֭ב lev heart HNcmsa H3820
3 לֹ֣א lo not HTn H3808
4 יִמְצָא yimetsa finds HVqi3ms H4672
5 ט֑וֹב tov good HAamsa H2896
6 וְ/נֶהְפָּ֥ךְ venehepakhe and-turned HC/VNrmsa H2015
7 בִּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ bileshono in-his-tongue HR/Ncbsc/Sp3ms H3956
8 יִפּ֥וֹל yipol falls HVqi3ms H5307
9 בְּ/רָעָֽה beraah into-evil HR/Ncfsa H7451
← Verse 19 Verse 21 →