Proverbs 17:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
justifying the one who justifies — the wicked wicked man — and condemning and one who declares guilty — the righteous righteous man — an abomination detested thing of — of the LORD Yahweh Yahweh also also — both of them the two of them —

Interlinear Text

מַצְדִּ֣יק 𐤌𐤑𐤃𐤉𐤒 matsediq justifying the one who justifies HVhrmsa רָ֭שָׁע 𐤓𐤔𐤏 rasha the wicked wicked man HAamsa וּ/מַרְשִׁ֣יעַ 𐤅/𐤌𐤓𐤔𐤉𐤏 umareshia and condemning and one who declares guilty HC/Vhrmsa צַדִּ֑יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq the righteous righteous man HAamsa תּוֹעֲבַ֥ת 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕 toavat an abomination detested thing of HNcfsc יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp גַּם 𐤂𐤌 gam also also HTa שְׁנֵי/הֶֽם 𐤔𐤍𐤉/𐤄𐤌 sheneyhem both of them the two of them HAcmdc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַצְדִּ֣יק matsediq justifying HVhrmsa H6663
2 רָ֭שָׁע rasha the wicked HAamsa H7563
3 וּ/מַרְשִׁ֣יעַ umareshia and condemning HC/Vhrmsa H7561
4 צַדִּ֑יק tsadiq the righteous HAamsa H6662
5 תּוֹעֲבַ֥ת toavat an abomination HNcfsc H8441
6 יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
7 גַּם gam also HTa H1571
8 שְׁנֵי/הֶֽם sheneyhem both of them HAcmdc/Sp3mp H8147
← Verse 14 Verse 16 →