Proverbs 17:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
is better than may you be shattered — a rebuke stern rebuke — for a discerning man one who gives understanding — than strokes from striking — of a fool thick-minded one — a hundred one hundred —

Interlinear Text

תֵּ֣חַת 𐤕𐤇𐤕 techat is better than may you be shattered HVqi3fs גְּעָרָ֣ה 𐤂𐤏𐤓𐤄 gearah a rebuke stern rebuke HNcfsa בְ/מֵבִ֑ין 𐤁/𐤌𐤁𐤉𐤍 vemevin for a discerning man one who gives understanding HR/Vhrmsa מֵ/הַכּ֖וֹת 𐤌/𐤄𐤊𐤅𐤕 mehakot than strokes from striking HR/Vhc כְּסִ֣יל 𐤊𐤎𐤉𐤋 kesil of a fool thick-minded one HAamsa מֵאָֽה 𐤌𐤀𐤄 meah a hundred one hundred HAcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תֵּ֣חַת techat is better than HVqi3fs H5181
2 גְּעָרָ֣ה gearah a rebuke HNcfsa H1606
3 בְ/מֵבִ֑ין vemevin for a discerning man HR/Vhrmsa H995
4 מֵ/הַכּ֖וֹת mehakot than strokes HR/Vhc H5221
5 כְּסִ֣יל kesil of a fool HAamsa H3684
6 מֵאָֽה meah a hundred HAcbsa H3967
← Verse 9 Verse 11 →