Proverbs 16:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when pleasing in being pleased — the LORD Yahweh Yahweh ways paths of — a man man — even also — his enemies his hostile ones — he makes at peace he will make whole — with him with him —

Interlinear Text

בִּ/רְצ֣וֹת 𐤁/𐤓𐤑𐤅𐤕 biretsot when pleasing in being pleased HR/Vqc יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp דַּרְכֵי 𐤃𐤓𐤊𐤉 darekhey ways paths of HNcbpc אִ֑ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man HNcmsa גַּם 𐤂𐤌 gam even also HTa א֝וֹיְבָ֗י/ו 𐤀𐤅𐤉𐤁𐤉/𐤅 oyevayv his enemies his hostile ones HVqrmpc/Sp3ms יַשְׁלִ֥ם 𐤉𐤔𐤋𐤌 yashelim he makes at peace he will make whole HVhi3ms אִתּֽ/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 ito with him with him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בִּ/רְצ֣וֹת biretsot when pleasing HR/Vqc H7521
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 דַּרְכֵי darekhey ways HNcbpc H1870
4 אִ֑ישׁ ish a man HNcmsa H376
5 גַּם gam even HTa H1571
6 א֝וֹיְבָ֗י/ו oyevayv his enemies HVqrmpc/Sp3ms H341
7 יַשְׁלִ֥ם yashelim he makes at peace HVhi3ms H7999
8 אִתּֽ/וֹ ito with him HR/Sp3ms H854
← Verse 6 Verse 8 →