תַּ֭הְפֻּכוֹת
𐤕𐤄𐤐𐤊𐤅𐤕
tahpukâh
of perversions
State or act of distortion, perversion, or subversion — especially in speech, conduct, or moral character. The term most often indicates a turning aside from what is right, true, or expected toward something twisted or deceptive, applied to behavior, speech, or even societal conduct displaying fundamental crookedness or moral corruption.
Proverbs 16:28 · Word #2
Lexicon H8419
| Lemma | תַּהְפֻּכָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤄𐤐𐤊𐤄 |
| Transliteration | tahpukâh |
| Strong's | H8419 |
| Definition | State or act of distortion, perversion, or subversion — especially in speech, conduct, or moral character. The term most often indicates a turning aside from what is right, true, or expected toward something twisted or deceptive, applied to behavior, speech, or even societal conduct displaying fundamental crookedness or moral corruption. |
Morphology HNcfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | of perversions |
SIBI-P1 Translation H8419-02
distortions
| Morphological Notes | Feminine plural common noun, absolute state; abstract formation from the root הפך indicating states or acts of perversion or subversion. |
| Rendering Rationale | The noun derives from הפך (to turn or overturn) and denotes the state or result of something turned from its proper order. The feminine plural absolute form indicates multiple acts or instances of such moral or behavioral distortion. |
View full lexicon entry for H8419 →
SILEX v2