Proverbs 16:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
just balance weighing balance — and scales and weighing-scales of — of justice judgment — belong to the LORD to Yahweh to Yahweh his work his deed — all entirety of — weights building-stones of — the bag valuables pouch —

Interlinear Text

פֶּ֤לֶס 𐤐𐤋𐤎 peles just balance weighing balance HNcmsa וּ/מֹאזְנֵ֣י 𐤅/𐤌𐤀𐤆𐤍𐤉 umozeney and scales and weighing-scales of HC/Ncmdc מִ֭שְׁפָּט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat of justice judgment HNcmsa לַֽ/יהוָ֑ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) belong to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ 𐤌𐤏𐤔/𐤄𐤅 maasehu his work his deed HNcmsc/Sp3ms כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc אַבְנֵי 𐤀𐤁𐤍𐤉 aveney weights building-stones of HNcfpc כִֽיס 𐤊𐤉𐤎 khis the bag valuables pouch HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 פֶּ֤לֶס peles just balance HNcmsa H6425
2 וּ/מֹאזְנֵ֣י umozeney and scales HC/Ncmdc H3976
3 מִ֭שְׁפָּט mishepat of justice HNcmsa H4941
4 לַֽ/יהוָ֑ה layhvah Nyambe (Lozi) belong to the LORD HR/Np H3068
5 מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ maasehu his work HNcmsc/Sp3ms H4639
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 אַבְנֵי aveney weights HNcfpc H68
8 כִֽיס khis the bag HNcmsa H3599
← Verse 10 Verse 12 →