Proverbs 15:31
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֹ֗זֶן
𐤀𐤆𐤍
ozen
ear
ear of
HNcfsa
שֹׁ֭מַעַת
𐤔𐤌𐤏𐤕
shomaat
that listens
hearing one (feminine)
HVqrfsc
תּוֹכַ֣חַת
𐤕𐤅𐤊𐤇𐤕
tokhachat
reproof
reasoned reproof
HNcfsc
חַיִּ֑ים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
of life
lives
HNcmpa
בְּ/קֶ֖רֶב
𐤁/𐤒𐤓𐤁
beqerev
among
in the inner midst of
HR/Ncmsc
חֲכָמִ֣ים
𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌
chakhamim
the wise
wise men
HAampa
תָּלִֽין
𐤕𐤋𐤉𐤍
talin
will lodge
she will lodge overnight
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹ֗זֶן ozen | ear | HNcfsa | H241 |
| 2 | שֹׁ֭מַעַת shomaat | that listens | HVqrfsc | H8085 |
| 3 | תּוֹכַ֣חַת tokhachat | reproof | HNcfsc | H8433 |
| 4 | חַיִּ֑ים chayim | of life | HNcmpa | H2416 |
| 5 | בְּ/קֶ֖רֶב beqerev | among | HR/Ncmsc | H7130 |
| 6 | חֲכָמִ֣ים chakhamim | the wise | HAampa | H2450 |
| 7 | תָּלִֽין talin | will lodge | HVqi3fs | H3885 |