Proverbs 15:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תּוֹעֲבַ֣ת
𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕
toavat
an abomination
detested thing of
HNcfsc
יְ֭הוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
מַחְשְׁב֣וֹת
𐤌𐤇𐤔𐤁𐤅𐤕
macheshevot
thoughts
plans of
HNcfpc
רָ֑ע
𐤓𐤏
ra
evil
bad
HAamsa
וּ֝/טְהֹרִ֗ים
𐤅/𐤈𐤄𐤓𐤉𐤌
utehorim
but pure
and pure ones
HC/Aampa
אִמְרֵי
𐤀𐤌𐤓𐤉
imerey
words
utterances of
HNcmpc
נֹֽעַם
𐤍𐤏𐤌
noam
pleasantness
pleasantness
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹעֲבַ֣ת toavat | an abomination | HNcfsc | H8441 |
| 2 | יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 3 | מַחְשְׁב֣וֹת macheshevot | thoughts | HNcfpc | H4284 |
| 4 | רָ֑ע ra | evil | HAamsa | H7451 |
| 5 | וּ֝/טְהֹרִ֗ים utehorim | but pure | HC/Aampa | H2889 |
| 6 | אִמְרֵי imerey | words | HNcmpc | H561 |
| 7 | נֹֽעַם noam | pleasantness | HNcmsa | H5278 |