Proverbs 15:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
path well-trodden path — of life lives — leads upward upward — for the wise the one causing insight — that in order that — he may turn away to turn aside — from Sheol from the underworld from Sheol below downward —

Interlinear Text

אֹ֣רַח 𐤀𐤓𐤇 orach path well-trodden path HNcbsc חַ֭יִּים 𐤇𐤉𐤉𐤌 chayim of life lives HNcmpa לְ/מַ֣עְלָ/ה 𐤋/𐤌𐤏𐤋/𐤄 lemaelah leads upward upward HR/D/Sd לְ/מַשְׂכִּ֑יל 𐤋/𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋 lemasekil for the wise the one causing insight HR/Vhrmsa לְמַ֥עַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan that in order that HR ס֝֗וּר 𐤎𐤅𐤓 sur he may turn away to turn aside HVqc מִ/שְּׁא֥וֹל 𐤌/𐤔𐤀𐤅𐤋 misheol from Sheol from the underworld from Sheol HR/Np מָֽטָּה 𐤌𐤈𐤄 matah below downward HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֹ֣רַח orach path HNcbsc H734
2 חַ֭יִּים chayim of life HNcmpa H2416
3 לְ/מַ֣עְלָ/ה lemaelah leads upward HR/D/Sd H4605
4 לְ/מַשְׂכִּ֑יל lemasekil for the wise HR/Vhrmsa H7919
5 לְמַ֥עַן lemaan that HR H4616
6 ס֝֗וּר sur he may turn away HVqc H5493
7 מִ/שְּׁא֥וֹל misheol from Sheol HR/Np H7585
8 מָֽטָּה matah below HD H4295
← Verse 23 Verse 25 →