Proverbs 15:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הָפֵ֣ר
𐤄𐤐𐤓
hafer
plans fail
to nullify
HVha
מַ֭חֲשָׁבוֹת
𐤌𐤇𐤔𐤁𐤅𐤕
machashavot
plans
devised plans
HNcfpa
בְּ/אֵ֣ין
𐤁/𐤀𐤉𐤍
beeyn
without
in absence of
HR/Tn
ס֑וֹד
𐤎𐤅𐤃
sod
counsel
confidential council of
HNcmsa
וּ/בְ/רֹ֖ב
𐤅/𐤁/𐤓𐤁
uverov
but in multitude
and in abundance of
HC/R/Ncbsc
יוֹעֲצִ֣ים
𐤉𐤅𐤏𐤑𐤉𐤌
yoatsim
advisers
counseling ones
HVqrmpa
תָּקֽוּם
𐤕𐤒𐤅𐤌
taqum
they are established
you will rise
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָפֵ֣ר hafer | plans fail | HVha | H6565 |
| 2 | מַ֭חֲשָׁבוֹת machashavot | plans | HNcfpa | H4284 |
| 3 | בְּ/אֵ֣ין beeyn | without | HR/Tn | H369 |
| 4 | ס֑וֹד sod | counsel | HNcmsa | H5475 |
| 5 | וּ/בְ/רֹ֖ב uverov | but in multitude | HC/R/Ncbsc | H7230 |
| 6 | יוֹעֲצִ֣ים yoatsim | advisers | HVqrmpa | H3289 |
| 7 | תָּקֽוּם taqum | they are established | HVqi3fs | H6965 |