Proverbs 15:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לֵ֣ב
𐤋𐤁
lev
heart
inner core of
HNcmsa
שָׂ֭מֵחַ
𐤔𐤌𐤇
samecha
joyful
joyful one
HAamsa
יֵיטִ֣ב
𐤉𐤉𐤈𐤁
yeytiv
makes
he will make good
HVhi3ms
פָּנִ֑ים
𐤐𐤍𐤉𐤌
panim
face
faces
HNcbpa
וּ/בְ/עַצְּבַת
𐤅/𐤁/𐤏𐤑𐤁𐤕
uveatsevat
but by sorrow
and in fashioned-image-of
HC/R/Ncfsc
לֵ֝ב
𐤋𐤁
lev-2
heart
inner core of
HNcmsa
ר֣וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
Roho (Swahili)
spirit
breath of
HNcbsa
נְכֵאָֽה
𐤍𐤊𐤀𐤄
nekheah
broken
stricken woman
HAafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵ֣ב lev | heart | HNcmsa | H3820 |
| 2 | שָׂ֭מֵחַ samecha | joyful | HAamsa | H8056 |
| 3 | יֵיטִ֣ב yeytiv | makes | HVhi3ms | H3190 |
| 4 | פָּנִ֑ים panim | face | HNcbpa | H6440 |
| 5 | וּ/בְ/עַצְּבַת uveatsevat | but by sorrow | HC/R/Ncfsc | H6094 |
| 6 | לֵ֝ב lev-2 | heart | HNcmsa | H3820 |
| 7 | ר֣וּחַ rucha Roho (Swahili) | spirit | HNcbsa | H7307 |
| 8 | נְכֵאָֽה nekheah | broken | HAafsa | H5218 |