Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
חָכְמַ֣ת
𐤇𐤊𐤌𐤕
chakhemat
wisdom of
wisdom-of
HNcfsc
עָ֭רוּם
𐤏𐤓𐤅𐤌
arum
the prudent
shrewd one
HAamsa
הָבִ֣ין
𐤄𐤁𐤉𐤍
havin
is to understand
to cause to discern
HVhc
דַּרְכּ֑/וֹ
𐤃𐤓𐤊/𐤅
dareko
his way
his path
HNcbsc/Sp3ms
וְ/אִוֶּ֖לֶת
𐤅/𐤀𐤅𐤋𐤕
veivelet
but folly
moral folly
HC/Ncfsc
כְּסִילִ֣ים
𐤊𐤎𐤉𐤋𐤉𐤌
kesilim
of fools
thick-minded ones
HAampa
מִרְמָֽה
𐤌𐤓𐤌𐤄
miremah
is deceit
deliberate deceit
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָכְמַ֣ת chakhemat | wisdom of | HNcfsc | H2451 |
| 2 | עָ֭רוּם arum | the prudent | HAamsa | H6175 |
| 3 | הָבִ֣ין havin | is to understand | HVhc | H995 |
| 4 | דַּרְכּ֑/וֹ dareko | his way | HNcbsc/Sp3ms | H1870 |
| 5 | וְ/אִוֶּ֖לֶת veivelet | but folly | HC/Ncfsc | H200 |
| 6 | כְּסִילִ֣ים kesilim | of fools | HAampa | H3684 |
| 7 | מִרְמָֽה miremah | is deceit | HNcfsa | H4820 |