Proverbs 14:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִרְאַ֣ת
𐤉𐤓𐤀𐤕
yireat
fear
awe-of
HNcfsc
יְ֭הוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
מְק֣וֹר
𐤌𐤒𐤅𐤓
meqor
fountain
spring-source of
HNcmsc
חַיִּ֑ים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
life
lives
HNcmpa
לָ֝/ס֗וּר
𐤋/𐤎𐤅𐤓
lasur
to turn aside
to turn aside
HR/Vqc
מִ/מֹּ֥קְשֵׁי
𐤌/𐤌𐤒𐤔𐤉
mimoqeshey
from the snares
from snares of
HR/Ncmpc
מָֽוֶת
𐤌𐤅𐤕
mavet
death
death
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִרְאַ֣ת yireat | fear | HNcfsc | H3374 |
| 2 | יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 3 | מְק֣וֹר meqor | fountain | HNcmsc | H4726 |
| 4 | חַיִּ֑ים chayim | life | HNcmpa | H2416 |
| 5 | לָ֝/ס֗וּר lasur | to turn aside | HR/Vqc | H5493 |
| 6 | מִ/מֹּ֥קְשֵׁי mimoqeshey | from the snares | HR/Ncmpc | H4170 |
| 7 | מָֽוֶת mavet | death | HNcmsa | H4194 |