Proverbs 14:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in the fear of in reverent awe-of — the LORD Yahweh Yahweh confidence place of security — strong strength — and to his children and to his sons — will be he will come to be — refuge place of refuge —

Interlinear Text

בְּ/יִרְאַ֣ת 𐤁/𐤉𐤓𐤀𐤕 beyireat in the fear of in reverent awe-of HR/Ncfsc יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מִבְטַח 𐤌𐤁𐤈𐤇 mivetach confidence place of security HNcmsc עֹ֑ז 𐤏𐤆 oz strong strength HNcmsa וּ֝/לְ/בָנָ֗י/ו 𐤅/𐤋/𐤁𐤍𐤉/𐤅 ulevanayv Bene (Bemba) and to his children and to his sons HC/R/Ncmpc/Sp3ms יִהְיֶ֥ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be HVqi3ms מַחְסֶֽה 𐤌𐤇𐤎𐤄 macheseh refuge place of refuge HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/יִרְאַ֣ת beyireat in the fear of HR/Ncfsc H3374
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 מִבְטַח mivetach confidence HNcmsc H4009
4 עֹ֑ז oz strong HNcmsa H5797
5 וּ֝/לְ/בָנָ֗י/ו ulevanayv Bene (Bemba) and to his children HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121
6 יִהְיֶ֥ה yiheyeh will be HVqi3ms H1961
7 מַחְסֶֽה macheseh refuge HNcmsa H4268
← Verse 25 Verse 27 →