Proverbs 14:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
despises plunder — his neighbor to his associate — sins the one who errs — but is gracious and the grace-imploring one — the poor afflicted ones — the humble humble ones — happy is he his happinesses —

Interlinear Text

בָּז 𐤁𐤆 baz despises plunder HVqrmsa לְ/רֵעֵ֥/הוּ 𐤋/𐤓𐤏/𐤄𐤅 lereehu his neighbor to his associate HR/Ncmsc/Sp3ms חוֹטֵ֑א 𐤇𐤅𐤈𐤀 chote sins the one who errs HVqrmsa וּ/מְחוֹנֵ֖ן 𐤅/𐤌𐤇𐤅𐤍𐤍 umechonen but is gracious and the grace-imploring one HC/Vmrmsa עניים 𐤏𐤍𐤉𐤉𐤌 nyym the poor afflicted ones HAampa עֲנָוִ֣ים 𐤏𐤍𐤅𐤉𐤌 anavim the humble humble ones HAampa אַשְׁרָֽי/ו 𐤀𐤔𐤓𐤉/𐤅 asherayv happy is he his happinesses HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בָּז baz despises HVqrmsa H936
2 לְ/רֵעֵ֥/הוּ lereehu his neighbor HR/Ncmsc/Sp3ms H7453
3 חוֹטֵ֑א chote sins HVqrmsa H2398
4 וּ/מְחוֹנֵ֖ן umechonen but is gracious HC/Vmrmsa H2603
5 עניים nyym the poor HAampa H6041
6 עֲנָוִ֣ים anavim the humble HAampa H6035
7 אַשְׁרָֽי/ו asherayv happy is he HNcmpc/Sp3ms H835
← Verse 20 Verse 22 →