Proverbs 14:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
bow down they bowed down — evil ones bad ones — before to the face of — good ones good ones — and wicked ones and lawbreakers — at upon — gates of gates of — righteous righteous man —

Interlinear Text

שַׁח֣וּ 𐤔𐤇𐤅 shachu bow down they bowed down HVqp3cp רָ֭עִים 𐤓𐤏𐤉𐤌 raim evil ones bad ones HAampa לִ/פְנֵ֣י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc טוֹבִ֑ים 𐤈𐤅𐤁𐤉𐤌 tovim good ones good ones HAampa וּ֝/רְשָׁעִ֗ים 𐤅/𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 ureshaim and wicked ones and lawbreakers HC/Aampa עַֽל 𐤏𐤋 al at upon HR שַׁעֲרֵ֥י 𐤔𐤏𐤓𐤉 shaarey gates of gates of HNcmpc צַדִּֽיק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq righteous righteous man HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שַׁח֣וּ shachu bow down HVqp3cp H7817
2 רָ֭עִים raim evil ones HAampa H7451
3 לִ/פְנֵ֣י lifeney before HR/Ncbpc H6440
4 טוֹבִ֑ים tovim good ones HAampa H2896
5 וּ֝/רְשָׁעִ֗ים ureshaim and wicked ones HC/Aampa H7563
6 עַֽל al at HR H5921
7 שַׁעֲרֵ֥י shaarey gates of HNcmpc H8179
8 צַדִּֽיק tsadiq righteous HAamsa H6662
← Verse 18 Verse 20 →