Proverbs 14:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
wise man wise one of wise one fears he feared fears and turns away and he turned aside and turns aside from evil from badness from evil but a fool and a thick-headed fool and a thick-headed fool rages the overstepping one rages and is confident and one who trusts and one who trusts

Interlinear Text

חָכָ֣ם 𐤇𐤊𐤌 chakham wise man wise one of wise one HAamsa יָ֭רֵא 𐤉𐤓𐤀 yare fears he feared fears HVqrmsa וְ/סָ֣ר 𐤅/𐤎𐤓 vesar and turns away and he turned aside and turns aside HC/Vqrmsa מֵ/רָ֑ע 𐤌/𐤓𐤏 mera from evil from badness from evil HR/Aamsa וּ֝/כְסִ֗יל 𐤅/𐤊𐤎𐤉𐤋 ukhesil but a fool and a thick-headed fool and a thick-headed fool HC/Aamsa מִתְעַבֵּ֥ר 𐤌𐤕𐤏𐤁𐤓 miteaber rages the overstepping one rages HVtrmsa וּ/בוֹטֵֽחַ 𐤅/𐤁𐤅𐤈𐤇 uvotecha and is confident and one who trusts and one who trusts HC/Vqrmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חָכָ֣ם chakham wise man HAamsa H2450
2 יָ֭רֵא yare fears HVqrmsa H3373
3 וְ/סָ֣ר vesar and turns away HC/Vqrmsa H5493
4 מֵ/רָ֑ע mera from evil HR/Aamsa H7451
5 וּ֝/כְסִ֗יל ukhesil but a fool HC/Aamsa H3684
6 מִתְעַבֵּ֥ר miteaber rages HVtrmsa H5674
7 וּ/בוֹטֵֽחַ uvotecha and is confident HC/Vqrmsa H982
← Verse 15 Verse 17 →