Proverbs 13:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
withholds one who withholds — his rod his staff-rod — hates the one hating — his son his son — but he who loves him and the one loving him — diligently seeks he earnestly sought him — discipline discipline-instruction of —

Interlinear Text

חוֹשֵׂ֣ךְ 𐤇𐤅𐤔𐤊 chosekhe withholds one who withholds HVqrmsa שִׁ֭בְט/וֹ 𐤔𐤁𐤈/𐤅 shiveto his rod his staff-rod HNcmsc/Sp3ms שׂוֹנֵ֣א 𐤔𐤅𐤍𐤀 sone hates the one hating HVqrmsa בְנ֑/וֹ 𐤁𐤍/𐤅 veno Bene (Bemba) his son his son HNcmsc/Sp3ms וְ֝/אֹהֲב֗/וֹ 𐤅/𐤀𐤄𐤁/𐤅 veohavo but he who loves him and the one loving him HC/Vqrmsc/Sp3ms שִֽׁחֲר֥/וֹ 𐤔𐤇𐤓/𐤅 shicharo diligently seeks he earnestly sought him HVpp3ms/Sp3ms מוּסָֽר 𐤌𐤅𐤎𐤓 musar discipline discipline-instruction of HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חוֹשֵׂ֣ךְ chosekhe withholds HVqrmsa H2820
2 שִׁ֭בְט/וֹ shiveto his rod HNcmsc/Sp3ms H7626
3 שׂוֹנֵ֣א sone hates HVqrmsa H8130
4 בְנ֑/וֹ veno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
5 וְ֝/אֹהֲב֗/וֹ veohavo but he who loves him HC/Vqrmsc/Sp3ms H157
6 שִֽׁחֲר֥/וֹ shicharo diligently seeks HVpp3ms/Sp3ms H7836
7 מוּסָֽר musar discipline HNcmsa H4148
← Verse 23 Verse 25 →