נִ֣יר
𐤍𐤉𐤓
nîyr
tillage
Freshly plowed or prepared ground; land that has been loosened or turned by the plow, typically for the purpose of sowing seed. The term can refer to the act of plowing or the state of soil after it has been plowed, emphasizing readiness for agricultural use.
Proverbs 13:23 · Word #3
Lexicon H5215
| Lemma | נִיר |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤉𐤓 |
| Transliteration | nîyr |
| Strong's | H5215 |
| Definition | Freshly plowed or prepared ground; land that has been loosened or turned by the plow, typically for the purpose of sowing seed. The term can refer to the act of plowing or the state of soil after it has been plowed, emphasizing readiness for agricultural use. |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | tillage |
SIBI-P1 Translation H5215-01
freshly plowed ground
| Morphological Notes | Noun, common masculine singular absolute. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root ניר, meaning to break up or freshly plow soil, and denotes the result of that action—land that has been turned and prepared. The singular masculine absolute form is reflected in the concise singular rendering. |
View full lexicon entry for H5215 →
SILEX v2