Proverbs 13:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תּוֹחֶ֣לֶת
𐤕𐤅𐤇𐤋𐤕
tochelet
hope
enduring hope of
enduring hope
HNcfsa
מְ֭מֻשָּׁכָה
𐤌𐤌𐤔𐤊𐤄
memushakhah
deferred
drawn-out
drawn-out
HVPsfsa
מַחֲלָה
𐤌𐤇𐤋𐤄
machalah
sick
sickness
sickness
HVhrfsa
לֵ֑ב
𐤋𐤁
lev
heart
inner core of
inner core
HNcmsa
וְ/עֵ֥ץ
𐤅/𐤏𐤑
veets
and tree
and tree
and tree
HC/Ncmsc
חַ֝יִּ֗ים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
hai (Swahili)
of life
lives
livings
HNcmpa
תַּאֲוָ֥ה
𐤕𐤀𐤅𐤄
taavah
desire
intense longing
intense longing
HNcfsa
בָאָֽה
𐤁𐤀𐤄
vaah
fulfilled
she came
she came
HVqrfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹחֶ֣לֶת tochelet | hope | HNcfsa | H8431 |
| 2 | מְ֭מֻשָּׁכָה memushakhah | deferred | HVPsfsa | H4900 |
| 3 | מַחֲלָה machalah | sick | HVhrfsa | H2470 |
| 4 | לֵ֑ב lev | heart | HNcmsa | H3820 |
| 5 | וְ/עֵ֥ץ veets | and tree | HC/Ncmsc | H6086 |
| 6 | חַ֝יִּ֗ים chayim hai (Swahili) | of life | HNcmpa | H2416 |
| 7 | תַּאֲוָ֥ה taavah | desire | HNcfsa | H8378 |
| 8 | בָאָֽה vaah | fulfilled | HVqrfsa | H935 |