Proverbs 12:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
wife woman of — virtue strength — crown crown — her husband her master — and like rot and like rottenness — in his bones in his bones — shaming she who causes shame —

Interlinear Text

אֵֽשֶׁת 𐤀𐤔𐤕 eshet wife woman of HNcfsc חַ֭יִל 𐤇𐤉𐤋 chayil virtue strength HNcmsa עֲטֶ֣רֶת 𐤏𐤈𐤓𐤕 ateret crown crown HNcfsc בַּעְלָ֑/הּ 𐤁𐤏𐤋/𐤄 baelah her husband her master HNcmsc/Sp3fs וּ/כְ/רָקָ֖ב 𐤅/𐤊/𐤓𐤒𐤁 ukheraqav and like rot and like rottenness HC/R/Ncmsa בְּ/עַצְמוֹתָ֣י/ו 𐤁/𐤏𐤑𐤌𐤅𐤕𐤉/𐤅 beatsemotayv in his bones in his bones HR/Ncfpc/Sp3ms מְבִישָֽׁה 𐤌𐤁𐤉𐤔𐤄 mevishah shaming she who causes shame HVhrfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵֽשֶׁת eshet wife HNcfsc H802
2 חַ֭יִל chayil virtue HNcmsa H2428
3 עֲטֶ֣רֶת ateret crown HNcfsc H5850
4 בַּעְלָ֑/הּ baelah her husband HNcmsc/Sp3fs H1167
5 וּ/כְ/רָקָ֖ב ukheraqav and like rot HC/R/Ncmsa H7538
6 בְּ/עַצְמוֹתָ֣י/ו beatsemotayv in his bones HR/Ncfpc/Sp3ms H6106
7 מְבִישָֽׁה mevishah shaming HVhrfsa H954
← Verse 3 Verse 5 →