Proverbs 12:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — will be established he will be established — a man human being — by wickedness in unjust-wrongdoing — but the root and root of — of the righteous righteous ones — not not at all — be moved he will be shaken —

Interlinear Text

לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn יִכּ֣וֹן 𐤉𐤊𐤅𐤍 yikon will be established he will be established HVNi3ms אָדָ֣ם 𐤀𐤃𐤌 adam a man human being HNcmsa בְּ/רֶ֑שַׁע 𐤁/𐤓𐤔𐤏 beresha by wickedness in unjust-wrongdoing HR/Ncmsa וְ/שֹׁ֥רֶשׁ 𐤅/𐤔𐤓𐤔 veshoresh but the root and root of HC/Ncmsc צַ֝דִּיקִ֗ים 𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌 tsadiqim of the righteous righteous ones HAampa בַּל 𐤁𐤋 bal not not at all HTn יִמּֽוֹט 𐤉𐤌𐤅𐤈 yimot be moved he will be shaken HVNi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹא lo not HTn H3808
2 יִכּ֣וֹן yikon will be established HVNi3ms H3559
3 אָדָ֣ם adam a man HNcmsa H120
4 בְּ/רֶ֑שַׁע beresha by wickedness HR/Ncmsa H7562
5 וְ/שֹׁ֥רֶשׁ veshoresh but the root HC/Ncmsc H8328
6 צַ֝דִּיקִ֗ים tsadiqim of the righteous HAampa H6662
7 בַּל bal not HTn H1077
8 יִמּֽוֹט yimot be moved HVNi3ms H4131
← Verse 2 Verse 4 →