Proverbs 12:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
is more excellent he will cause to survey — than his neighbor his associate — the righteous righteous man — but the way treading-path — of the wicked wicked men — leads them astray she makes them wander —

Interlinear Text

יָתֵ֣ר 𐤉𐤕𐤓 yater is more excellent he will cause to survey HVhi3ms מֵ/רֵעֵ֣/הוּ 𐤌/𐤓𐤏/𐤄𐤅 mereehu than his neighbor his associate HR/Ncmsc/Sp3ms צַדִּ֑יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq the righteous righteous man HAamsa וְ/דֶ֖רֶךְ 𐤅/𐤃𐤓𐤊 vederekhe but the way treading-path HC/Ncbsc רְשָׁעִ֣ים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim of the wicked wicked men HAampa תַּתְעֵֽ/ם 𐤕𐤕𐤏/𐤌 tateem leads them astray she makes them wander HVhi3fs/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָתֵ֣ר yater is more excellent HVhi3ms H8446
2 מֵ/רֵעֵ֣/הוּ mereehu than his neighbor HR/Ncmsc/Sp3ms H7453
3 צַדִּ֑יק tsadiq the righteous HAamsa H6662
4 וְ/דֶ֖רֶךְ vederekhe but the way HC/Ncbsc H1870
5 רְשָׁעִ֣ים reshaim of the wicked HAampa H7563
6 תַּתְעֵֽ/ם tateem leads them astray HVhi3fs/Sp3mp H8582
← Verse 25 Verse 27 →