Proverbs 12:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
abomination detested thing of — of the LORD Yahweh Yahweh lips edges of — of lying falsehood — but doers and doers of — of faithfulness steadfast reliability — his delight his favor —

Interlinear Text

תּוֹעֲבַ֣ת 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕 toavat abomination detested thing of HNcfsc יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp שִׂפְתֵי 𐤔𐤐𐤕𐤉 sifetey lips edges of HNcfdc שָׁ֑קֶר 𐤔𐤒𐤓 shaqer of lying falsehood HNcmsa וְ/עֹשֵׂ֖י 𐤅/𐤏𐤔𐤉 veosey but doers and doers of HC/Vqrmpc אֱמוּנָ֣ה 𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄 emunah of faithfulness steadfast reliability HNcfsa רְצוֹנֽ/וֹ 𐤓𐤑𐤅𐤍/𐤅 retsono his delight his favor HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תּוֹעֲבַ֣ת toavat abomination HNcfsc H8441
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
3 שִׂפְתֵי sifetey lips HNcfdc H8193
4 שָׁ֑קֶר shaqer of lying HNcmsa H8267
5 וְ/עֹשֵׂ֖י veosey but doers HC/Vqrmpc H6213
6 אֱמוּנָ֣ה emunah of faithfulness HNcfsa H530
7 רְצוֹנֽ/וֹ retsono his delight HNcmsc/Sp3ms H7522
← Verse 21 Verse 23 →