Proverbs 12:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Deceit deliberate deceit — in the heart in the inner core of — of those who devise cutting ones of — evil bad — but to the counselors and to counseling-ones of — of peace wholeness — joy glad rejoicing —

Interlinear Text

מִ֭רְמָה 𐤌𐤓𐤌𐤄 miremah Deceit deliberate deceit HNcfsa בְּ/לֶב 𐤁/𐤋𐤁 belev in the heart in the inner core of HR/Ncmsc חֹ֣רְשֵׁי 𐤇𐤓𐤔𐤉 choreshey of those who devise cutting ones of HVqrmpc רָ֑ע 𐤓𐤏 ra evil bad HAamsa וּֽ/לְ/יֹעֲצֵ֖י 𐤅/𐤋/𐤉𐤏𐤑𐤉 uleyoatsey but to the counselors and to counseling-ones of HC/R/Vqrmpc שָׁל֣וֹם 𐤔𐤋𐤅𐤌 shalom of peace wholeness HNcmsa שִׂמְחָֽה 𐤔𐤌𐤇𐤄 simechah joy glad rejoicing HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִ֭רְמָה miremah Deceit HNcfsa H4820
2 בְּ/לֶב belev in the heart HR/Ncmsc H3820
3 חֹ֣רְשֵׁי choreshey of those who devise HVqrmpc H2790
4 רָ֑ע ra evil HAamsa H7451
5 וּֽ/לְ/יֹעֲצֵ֖י uleyoatsey but to the counselors HC/R/Vqrmpc H3289
6 שָׁל֣וֹם shalom of peace HNcmsa H7965
7 שִׂמְחָֽה simechah joy HNcfsa H8057
← Verse 19 Verse 21 →