שְׁקָרִ֣ים
𐤔𐤒𐤓𐤉𐤌
sheqer
false
A falsehood; something that is objectively untrue or deceptive, whether in speech, action, or appearance. The noun שֶׁקֶר primarily denotes a deliberate statement or assertion that does not align with reality, often with intent to mislead or deceive. In a broader sense, it encompasses any form of deceit or falseness, including misleading claims, fraudulent actions, and vain promises.
Proverbs 12:17 · Word #6
Lexicon H8267
| Lemma | שֶׁקֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤒𐤓 |
| Transliteration | sheqer |
| Strong's | H8267 |
| Definition | A falsehood; something that is objectively untrue or deceptive, whether in speech, action, or appearance. The noun שֶׁקֶר primarily denotes a deliberate statement or assertion that does not align with reality, often with intent to mislead or deceive. In a broader sense, it encompasses any form of deceit or falseness, including misleading claims, fraudulent actions, and vain promises. |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | false |
SIBI-P1 Translation H8267-10
falsehoods
| Morphological Notes | Masculine plural common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun derives directly from the root meaning "to be false" and denotes the substance or instances of what is untrue or deceptive. The plural absolute form is preserved by rendering it as "falsehoods." |
View full lexicon entry for H8267 →
SILEX v2