Proverbs 12:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
דֶּ֣רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
way
path of
HNcbsc
אֱ֭וִיל
𐤀𐤅𐤉𐤋
evil
of a fool
senseless man
HAamsa
יָשָׁ֣ר
𐤉𐤔𐤓
yashar
is right
upright
HAamsa
בְּ/עֵינָ֑י/ו
𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅
beeynayv
in his own eyes
in his eyes
HR/Ncbdc/Sp3ms
וְ/שֹׁמֵ֖עַ
𐤅/𐤔𐤌𐤏
veshomea
but listens
and the listening-one
HC/Vqrmsa
לְ/עֵצָ֣ה
𐤋/𐤏𐤑𐤄
leetsah
to counsel
for counsel
HR/Ncfsa
חָכָֽם
𐤇𐤊𐤌
chakham
is wise
wise one of
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דֶּ֣רֶךְ derekhe | way | HNcbsc | H1870 |
| 2 | אֱ֭וִיל evil | of a fool | HAamsa | H191 |
| 3 | יָשָׁ֣ר yashar | is right | HAamsa | H3477 |
| 4 | בְּ/עֵינָ֑י/ו beeynayv | in his own eyes | HR/Ncbdc/Sp3ms | H5869 |
| 5 | וְ/שֹׁמֵ֖עַ veshomea | but listens | HC/Vqrmsa | H8085 |
| 6 | לְ/עֵצָ֣ה leetsah | to counsel | HR/Ncfsa | H6098 |
| 7 | חָכָֽם chakham | is wise | HAamsa | H2450 |