Proverbs 11:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
with [his] mouth by a mouth — hypocrite impious man — destroys he will bring to ruin — his neighbor his associate — but through knowledge and in knowledge — the righteous righteous ones — are delivered they will be rescued —

Interlinear Text

בְּ/פֶ֗ה 𐤁/𐤐𐤄 befeh with [his] mouth by a mouth HR/Ncmsa חָ֭נֵף 𐤇𐤍𐤐 chanef hypocrite impious man HAamsa יַשְׁחִ֣ת 𐤉𐤔𐤇𐤕 yashechit destroys he will bring to ruin HVhi3ms רֵעֵ֑/הוּ 𐤓𐤏/𐤄𐤅 reehu his neighbor his associate HNcmsc/Sp3ms וּ֝/בְ/דַ֗עַת 𐤅/𐤁/𐤃𐤏𐤕 uvedaat but through knowledge and in knowledge HC/R/Ncfsa צַדִּיקִ֥ים 𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌 tsadiqim the righteous righteous ones HAampa יֵחָלֵֽצוּ 𐤉𐤇𐤋𐤑𐤅 yechaletsu are delivered they will be rescued HVNi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/פֶ֗ה befeh with [his] mouth HR/Ncmsa H6310
2 חָ֭נֵף chanef hypocrite HAamsa H2611
3 יַשְׁחִ֣ת yashechit destroys HVhi3ms H7843
4 רֵעֵ֑/הוּ reehu his neighbor HNcmsc/Sp3ms H7453
5 וּ֝/בְ/דַ֗עַת uvedaat but through knowledge HC/R/Ncfsa H1847
6 צַדִּיקִ֥ים tsadiqim the righteous HAampa H6662
7 יֵחָלֵֽצוּ yechaletsu are delivered HVNi3mp H2502
← Verse 8 Verse 10 →