Proverbs 11:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
benefits the one who repays — himself his living-self — The man man — kind steadfast covenant loyalty — but troubles disturbing one — his flesh his flesh — cruel merciless —

Interlinear Text

גֹּמֵ֣ל 𐤂𐤌𐤋 gomel benefits the one who repays HVqrmsa נַ֭פְשׁ/וֹ 𐤍𐤐𐤔/𐤅 nafesho himself his living-self HNcbsc/Sp3ms אִ֣ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish The man man HNcmsc חָ֑סֶד 𐤇𐤎𐤃 chased kind steadfast covenant loyalty HNcmsa וְ/עֹכֵ֥ר 𐤅/𐤏𐤊𐤓 veokher but troubles disturbing one HC/Vqrmsa שְׁ֝אֵר֗/וֹ 𐤔𐤀𐤓/𐤅 sheero his flesh his flesh HNcmsc/Sp3ms אַכְזָרִֽי 𐤀𐤊𐤆𐤓𐤉 akhezari cruel merciless HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גֹּמֵ֣ל gomel benefits HVqrmsa H1580
2 נַ֭פְשׁ/וֹ nafesho himself HNcbsc/Sp3ms H5315
3 אִ֣ישׁ ish The man HNcmsc H376
4 חָ֑סֶד chased kind HNcmsa H2617
5 וְ/עֹכֵ֥ר veokher but troubles HC/Vqrmsa H5916
6 שְׁ֝אֵר֗/וֹ sheero his flesh HNcmsc/Sp3ms H7607
7 אַכְזָרִֽי akhezari cruel HAamsa H394
← Verse 16 Verse 18 →