Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
יַרְעִ֣יב
𐤉𐤓𐤏𐤉𐤁
yareiv
will let go hungry
he will make hungry
HVhi3ms
יְ֭הוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
נֶ֣פֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
nefesh
soul
breathing being
HNcbsc
צַדִּ֑יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
righteous
righteous man
HAamsa
וְ/הַוַּ֖ת
𐤅/𐤄𐤅𐤕
vehavat
and the desire
and disaster-of
HC/Ncfsc
רְשָׁעִ֣ים
𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
reshaim
of the wicked
wicked men
HAampa
יֶהְדֹּֽף
𐤉𐤄𐤃𐤐
yehedof
he thrusts away
he pushes away
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 2 | יַרְעִ֣יב yareiv | will let go hungry | HVhi3ms | H7456 |
| 3 | יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 4 | נֶ֣פֶשׁ nefesh | soul | HNcbsc | H5315 |
| 5 | צַדִּ֑יק tsadiq | righteous | HAamsa | H6662 |
| 6 | וְ/הַוַּ֖ת vehavat | and the desire | HC/Ncfsc | H1942 |
| 7 | רְשָׁעִ֣ים reshaim | of the wicked | HAampa | H7563 |
| 8 | יֶהְדֹּֽף yehedof | he thrusts away | HVqi3ms | H1920 |