Proverbs 1:33

← Verse 32
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but he who listens and the listening-one — to me — — shall dwell he will dwell — securely secure confidence — and shall be at ease and he was at ease — from the dread from dread of — of evil evil —

Interlinear Text

וְ/שֹׁמֵ֣עַֽ 𐤅/𐤔𐤌𐤏 veshomea but he who listens and the listening-one HC/Vqrmsa לִ֭/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs יִשְׁכָּן 𐤉𐤔𐤊𐤍 yishekan shall dwell he will dwell HVqi3ms בֶּ֑טַח 𐤁𐤈𐤇 betach securely secure confidence HNcmsa וְ֝/שַׁאֲנַ֗ן 𐤅/𐤔𐤀𐤍𐤍 veshaanan and shall be at ease and he was at ease HC/Vkq3ms מִ/פַּ֥חַד 𐤌/𐤐𐤇𐤃 mipachad from the dread from dread of HR/Ncmsc רָעָֽה 𐤓𐤏𐤄 raah of evil evil HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/שֹׁמֵ֣עַֽ veshomea but he who listens HC/Vqrmsa H8085
2 לִ֭/י li to me HR/Sp1cs
3 יִשְׁכָּן yishekan shall dwell HVqi3ms H7931
4 בֶּ֑טַח betach securely HNcmsa H983
5 וְ֝/שַׁאֲנַ֗ן veshaanan and shall be at ease HC/Vkq3ms H7599
6 מִ/פַּ֥חַד mipachad from the dread HR/Ncmsc H6343
7 רָעָֽה raah of evil HNcfsa H7451
← Verse 32