Proverbs 1:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
so thus — are the ways journey-paths of — of all entirety of — who is greedy plundering one — for gain ill-gotten gain — [direct object marker] object-marker — the life breathing being — of its possessors his masters — it takes he will take —

Interlinear Text

כֵּ֗ן 𐤊𐤍 ken so thus HTm אָ֭רְחוֹת 𐤀𐤓𐤇𐤅𐤕 arechot are the ways journey-paths of HNcbpc כָּל 𐤊𐤋 kal of all entirety of HNcmsc בֹּ֣צֵֽעַ 𐤁𐤑𐤏 botsea who is greedy plundering one HVqrmsa בָּ֑צַע 𐤁𐤑𐤏 batsa for gain ill-gotten gain HNcmsa אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo נֶ֖פֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nefesh the life breathing being HNcbsc בְּעָלָ֣י/ו 𐤁𐤏𐤋𐤉/𐤅 bealayv of its possessors his masters HNcmpc/Sp3ms יִקָּֽח 𐤉𐤒𐤇 yiqach it takes he will take HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כֵּ֗ן ken so HTm H3651
2 אָ֭רְחוֹת arechot are the ways HNcbpc H734
3 כָּל kal of all HNcmsc H3605
4 בֹּ֣צֵֽעַ botsea who is greedy HVqrmsa H1214
5 בָּ֑צַע batsa for gain HNcmsa H1215
6 אֶת et [direct object marker] HTo H853
7 נֶ֖פֶשׁ nefesh the life HNcbsc H5315
8 בְּעָלָ֣י/ו bealayv of its possessors HNcmpc/Sp3ms H1167
9 יִקָּֽח yiqach it takes HVqi3ms H3947
← Verse 18 Verse 20 →