Philippians 4:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Euodia Euodia — I urge I call alongside — and and — Syntyche Syntychē — I urge I call alongside — to to the — the same to him — mind to be minded — in in — the Lord to the Master —

Interlinear Text

Εὐοδίαν euodian Euodia Euodia N ACC F SG παρακαλῶ parakalo I urge I call alongside V PRS ACT IND 1P SG καὶ kai and and CONJ Συντύχην suntuchen Syntyche Syntychē N ACC F SG παρακαλῶ parakalo-2 I urge I call alongside V PRS ACT IND 1P SG τὸ to to to the ART ACC N SG αὐτὸ auto the same to him PRO.D ACC N SG φρονεῖν phronein mind to be minded V PRS ACT INF ἐν en in in PREP DAT Κυρίῳ kurio the Lord to the Master N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Εὐοδίαν euodian Euodia N ACC F SG G2136
2 παρακαλῶ parakalo I urge V PRS ACT IND 1P SG G3870
3 καὶ kai and CONJ G2532
4 Συντύχην suntuchen Syntyche N ACC F SG G4941
5 παρακαλῶ parakalo-2 I urge V PRS ACT IND 1P SG G3870
6 τὸ to to ART ACC N SG G3588
7 αὐτὸ auto the same PRO.D ACC N SG G846
8 φρονεῖν phronein mind V PRS ACT INF G5426
9 ἐν en in PREP DAT G1722
10 Κυρίῳ kurio the Lord N DAT M SG G2962
← Verse 1 Verse 3 →