Philippians 3:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
toward according to — the goal attentively watching one — I press on I pursue — for into — the to the — prize victory prize — of the of the — upward above — calling of a summons — of of the — God of a god — in in — Christ to the Anointed One — Iēsous of Iēsous —

Interlinear Text

κατὰ kata toward according to PREP ACC σκοπὸν skopon the goal attentively watching one N ACC M SG διώκω dioko I press on I pursue V PRS ACT IND 1P SG εἰς eis for into PREP ACC τὸ to the to the ART ACC N SG βραβεῖον brabeion prize victory prize N ACC N SG τῆς tes of the of the ART GEN F SG ἄνω ano upward above ADV κλήσεως kleseos calling of a summons N GEN F SG τοῦ tou of of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG ἐν en in in PREP DAT Χριστῷ christo Christ to the Anointed One N DAT M SG Ἰησοῦ iesou Iēsous of Iēsous N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κατὰ kata toward PREP ACC G2596
2 σκοπὸν skopon the goal N ACC M SG G4649
3 διώκω dioko I press on V PRS ACT IND 1P SG G1377
4 εἰς eis for PREP ACC G1519
5 τὸ to the ART ACC N SG G3588
6 βραβεῖον brabeion prize N ACC N SG G1017
7 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
8 ἄνω ano upward ADV G507
9 κλήσεως kleseos calling N GEN F SG G2821
10 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
11 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
12 ἐν en in PREP DAT G1722
13 Χριστῷ christo Christ N DAT M SG G5547
14 Ἰησοῦ iesou Iēsous N GEN M SG G2424
← Verse 13 Verse 15 →