Philippians 2:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For this reason for this reason — also and — the the — God Divine Being — Him of them — highly exalted exalted supremely — and and — gave he graciously granted — to Him to him — the to the — name name — that to the — above on behalf of — every everything — name name —

Interlinear Text

διὸ dio For this reason for this reason CONJ καὶ kai also and ADV ὁ o the the ART NOM M SG Θεὸς theos God Divine Being N NOM M SG αὐτὸν auton Him of them PRO.P 3P ACC M SG ὑπερύψωσεν uperupsosen highly exalted exalted supremely V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai-2 and and CONJ ἐχαρίσατο echarisato gave he graciously granted V AOR MID IND 3P SG αὐτῷ auto to Him to him PRO.P 3P DAT M SG τὸ to the to the ART ACC N SG ὄνομα onoma name name N ACC N SG τὸ to-2 that to the PRO.D ACC N SG ὑπὲρ uper above on behalf of PREP ACC πᾶν pan every everything QUAN ACC N SG ὄνομα onoma-2 name name N ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διὸ dio For this reason CONJ G1352
2 καὶ kai also ADV G2532
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Θεὸς theos God N NOM M SG G2316
5 αὐτὸν auton Him PRO.P 3P ACC M SG G846
6 ὑπερύψωσεν uperupsosen highly exalted V AOR ACT IND 3P SG G5251
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 ἐχαρίσατο echarisato gave V AOR MID IND 3P SG G5483
9 αὐτῷ auto to Him PRO.P 3P DAT M SG G846
10 τὸ to the ART ACC N SG G3588
11 ὄνομα onoma name N ACC N SG G3686
12 τὸ to-2 that PRO.D ACC N SG G3588
13 ὑπὲρ uper above PREP ACC G5228
14 πᾶν pan every QUAN ACC N SG G3956
15 ὄνομα onoma-2 name N ACC N SG G3686
← Verse 8 Verse 10 →