Philippians 2:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not (contingently) — the the (neuter plural) — own of themselves — each each one — looking out carefully observing — but but rather — also and — the the (neuter plural) — others' another (distinct one) — each each one —

Interlinear Text

μὴ me not not (contingently) PART τὰ ta the the (neuter plural) PRO.D ACC N PL ἑαυτῶν eauton own of themselves PRO.X 3P GEN M PL ἕκαστος ekastos each each one PRO.I NOM M SG σκοποῦντες skopountes looking out carefully observing V PRS ACT PTCP NOM M PL ἀλλὰ alla but but rather CONJ.C καὶ kai also and ADV τὰ ta-2 the the (neuter plural) PRO.D ACC N PL ἑτέρων eteron others' another (distinct one) PRO.I GEN M PL ἕκαστοι ekastoi each each one PRO.I NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μὴ me not PART G3361
2 τὰ ta the PRO.D ACC N PL G3588
3 ἑαυτῶν eauton own PRO.X 3P GEN M PL G1438
4 ἕκαστος ekastos each PRO.I NOM M SG G1538
5 σκοποῦντες skopountes looking out V PRS ACT PTCP NOM M PL G4648
6 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
7 καὶ kai also ADV G2532
8 τὰ ta-2 the PRO.D ACC N PL G3588
9 ἑτέρων eteron others' PRO.I GEN M PL G2087
10 ἕκαστοι ekastoi each PRO.I NOM M PL G1538
← Verse 3 Verse 5 →