Philippians 1:30

← Verse 29
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — same of them — conflict contest — having those having — which such a thing — you saw you may have seen — in in — me to me — and and — now now — you hear you are hearing — in in — me to me —

Interlinear Text

τὸν ton the the ART ACC M SG αὐτὸν auton same of them DET ACC M SG ἀγῶνα agona conflict contest N ACC M SG ἔχοντες echontes having those having V PRS ACT PTCP NOM M PL οἷον oion which such a thing PRO.R ACC M SG εἴδετε eidete you saw you may have seen V AOR ACT IND 2P PL ἐν en in in PREP DAT ἐμοὶ emoi me to me PRO.P 1P DAT SG καὶ kai and and CONJ νῦν nun now now ADV ἀκούετε akouete you hear you are hearing V PRS ACT IND 2P PL ἐν en-2 in in PREP DAT ἐμοί emoi-2 me to me PRO.P 1P DAT SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
2 αὐτὸν auton same DET ACC M SG G846
3 ἀγῶνα agona conflict N ACC M SG G73
4 ἔχοντες echontes having V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
5 οἷον oion which PRO.R ACC M SG G3634
6 εἴδετε eidete you saw V AOR ACT IND 2P PL G3708
7 ἐν en in PREP DAT G1722
8 ἐμοὶ emoi me PRO.P 1P DAT SG G1473
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 νῦν nun now ADV G3568
11 ἀκούετε akouete you hear V PRS ACT IND 2P PL G191
12 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
13 ἐμοί emoi-2 me PRO.P 1P DAT SG G1473
← Verse 29