κέρδος

kérdos

gain

Material gain, profit, or advantage—particularly of a financial or utilitarian nature. In various contexts, refers to the act or result of acquiring something advantageous, most commonly wealth or profit, but also broadly indicating any form of benefit or increase (material or metaphorical) acquired through effort, trade, or other means. Extended senses may include advantageous outcomes or successes.

G2771

Philippians 1:21 · Word #9

Lexicon G2771

Lemmaκέρδος
Transliterationkérdos
Strong'sG2771
DefinitionMaterial gain, profit, or advantage—particularly of a financial or utilitarian nature. In various contexts, refers to the act or result of acquiring something advantageous, most commonly wealth or profit, but also broadly indicating any form of benefit or increase (material or metaphorical) acquired through effort, trade, or other means. Extended senses may include advantageous outcomes or successes.

Morphology N NOM N SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case NOM — Nominative — The subject of the sentence
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasegain
Literalgain

Lexical Info

Lemmaκέρδος
Strong'sG2771

SIBI-P1 Translation G2771-02

material gain

Morphological NotesNoun, nominative, neuter, singular (Gr,N,,,,,NNS): functioning as a subject or predicate nominative; abstract/material substantive.
Rendering Rationale"Material gain" directly reflects the noun’s core sense of profit or advantageous acquisition, especially of a financial or utilitarian kind. The nominative neuter singular form presents the concept as a substantive entity—gain considered in itself.

View full lexicon entry for G2771 →

SILEX v2