Philippians 1:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
some
certain ones
someones
indeed
indeed
indeed
even
and
and
from
through
through
envy
resentful envy
resentful envy
and
and
and
strife
discord
discord
some
certain ones
someones
but
now
but
also
and
and
from
through
through
goodwill
benevolent favor
benevolent favor
the
the
the
Christ
Anointed One
Christon
preach
they are heralding
they are heralding
Interlinear Text
τινὲς
tines
some
certain ones
someones
PRO.I NOM M PL
μὲν
men
indeed
indeed
indeed
PART
καὶ
kai
even
and
and
ADV
διὰ
dia
from
through
through
PREP ACC
φθόνον
phthonon
envy
resentful envy
resentful envy
N ACC M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἔριν
erin
strife
discord
discord
N ACC F SG
τινὲς
tines-2
some
certain ones
someones
PRO.I NOM M PL
δὲ
de
but
now
but
CONJ.C
καὶ
kai-3
also
and
and
ADV
δι’
di
from
through
through
PREP ACC
εὐδοκίαν
eudokian
goodwill
benevolent favor
benevolent favor
N ACC F SG
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
Χριστὸν
christon
Christ
Anointed One
Christon
N ACC M SG
κηρύσσουσιν
kerussousin
preach
they are heralding
they are heralding
V PRS ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τινὲς tines | some | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 2 | μὲν men | indeed | PART | G3303 |
| 3 | καὶ kai | even | ADV | G2532 |
| 4 | διὰ dia | from | PREP ACC | G1223 |
| 5 | φθόνον phthonon | envy | N ACC M SG | G5355 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ἔριν erin | strife | N ACC F SG | G2054 |
| 8 | τινὲς tines-2 | some | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 9 | δὲ de | but | CONJ.C | G1161 |
| 10 | καὶ kai-3 | also | ADV | G2532 |
| 11 | δι’ di | from | PREP ACC | G1223 |
| 12 | εὐδοκίαν eudokian | goodwill | N ACC F SG | G2107 |
| 13 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 14 | Χριστὸν christon | Christ | N ACC M SG | G5547 |
| 15 | κηρύσσουσιν kerussousin | preach | V PRS ACT IND 3P PL | G2784 |