Philemon 1:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for the sake of through — the the (feminine singular) — love self-giving love — rather more — I appeal I call alongside — such such a one — being being — as as — Paul Paul — an old man aged man — now right now — also now — and and — prisoner bound man — of Christ of the Anointed One — Iēsous of Iēsous —

Interlinear Text

διὰ dia for the sake of through PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG ἀγάπην agapen love self-giving love N ACC F SG μᾶλλον mallon rather more ADV παρακαλῶ parakalo I appeal I call alongside V PRS ACT IND 1P SG τοιοῦτος toioutos such such a one PRO.D NOM M SG ὢν on being being V PRS ACT PTCP NOM M SG ὡς os as as CONJ.S Παῦλος paulos Paul Paul N NOM M SG πρεσβύτης presbutes an old man aged man N NOM M SG νυνὶ nuni now right now ADV δὲ de also now CONJ καὶ kai and and ADV δέσμιος desmios prisoner bound man N NOM M SG Χριστοῦ christou of Christ of the Anointed One N GEN M SG Ἰησοῦ iesou Iēsous of Iēsous N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διὰ dia for the sake of PREP ACC G1223
2 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
3 ἀγάπην agapen love N ACC F SG G26
4 μᾶλλον mallon rather ADV G3123
5 παρακαλῶ parakalo I appeal V PRS ACT IND 1P SG G3870
6 τοιοῦτος toioutos such PRO.D NOM M SG G5108
7 ὢν on being V PRS ACT PTCP NOM M SG G1510
8 ὡς os as CONJ.S G5613
9 Παῦλος paulos Paul N NOM M SG G3972
10 πρεσβύτης presbutes an old man N NOM M SG G4246
11 νυνὶ nuni now ADV G3568
12 δὲ de also CONJ G1161
13 καὶ kai and ADV G2532
14 δέσμιος desmios prisoner N NOM M SG G1198
15 Χριστοῦ christou of Christ N GEN M SG G5547
16 Ἰησοῦ iesou Iēsous N GEN M SG G2424
← Verse 8 Verse 10 →