Philemon 1:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
hearing the one hearing — your of you — the the (feminine singular) — love self-giving love — and and — the the (feminine singular) — faith trust — which in — you have you have — toward toward — the the — Lord master — Iēsous Iēsous — and and — toward into — all all of them — the the — saints set-apart ones —

Interlinear Text

ἀκούων akouon hearing the one hearing V PRS ACT PTCP NOM M SG σου sou your of you PRO.P 2P GEN SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG ἀγάπην agapen love self-giving love N ACC F SG καὶ kai and and CONJ τὴν ten-2 the the (feminine singular) ART ACC F SG πίστιν pistin faith trust N ACC F SG ἣν en which in PRO.D ACC F SG ἔχεις echeis you have you have V PRS ACT IND 2P SG πρὸς pros toward toward PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG Κύριον kurion Lord master N ACC M SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG καὶ kai-2 and and CONJ εἰς eis toward into PREP ACC πάντας pantas all all of them QUAN ACC M PL τοὺς tous the the ART ACC M PL ἁγίους agious saints set-apart ones ADJ.S ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀκούων akouon hearing V PRS ACT PTCP NOM M SG G191
2 σου sou your PRO.P 2P GEN SG G4771
3 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
4 ἀγάπην agapen love N ACC F SG G26
5 καὶ kai and CONJ G2532
6 τὴν ten-2 the ART ACC F SG G3588
7 πίστιν pistin faith N ACC F SG G4102
8 ἣν en which PRO.D ACC F SG G3739
9 ἔχεις echeis you have V PRS ACT IND 2P SG G2192
10 πρὸς pros toward PREP ACC G4314
11 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
12 Κύριον kurion Lord N ACC M SG G2962
13 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
14 καὶ kai-2 and CONJ G2532
15 εἰς eis toward PREP ACC G1519
16 πάντας pantas all QUAN ACC M PL G3956
17 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
18 ἁγίους agious saints ADJ.S ACC M PL G40
← Verse 4 Verse 6 →