Philemon 1:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if — but now — anything something — he-has-wronged he wronged — you you — or or — owes is obligated — this this — to-me to me — charge credit to your account —

Interlinear Text

εἰ ei if if CONJ.S δέ de but now CONJ τι ti anything something PRO.I ACC N SG ἠδίκησέν edikesen he-has-wronged he wronged V AOR ACT IND 3P SG σε se you you PRO.P 2P ACC SG ἢ e or or CONJ ὀφείλει opheilei owes is obligated V PRS ACT IND 3P SG τοῦτο touto this this PRO.D ACC N SG ἐμοὶ emoi to-me to me PRO.P 1P DAT SG ἐλλόγα elloga charge credit to your account V PRS ACT IMP 2P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei if CONJ.S G1487
2 δέ de but CONJ G1161
3 τι ti anything PRO.I ACC N SG G5100
4 ἠδίκησέν edikesen he-has-wronged V AOR ACT IND 3P SG G91
5 σε se you PRO.P 2P ACC SG G4771
6 ἢ e or CONJ G2228
7 ὀφείλει opheilei owes V PRS ACT IND 3P SG G3784
8 τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG G3778
9 ἐμοὶ emoi to-me PRO.P 1P DAT SG G1473
10 ἐλλόγα elloga charge V PRS ACT IMP 2P SG G1677
← Verse 17 Verse 19 →