Philemon 1:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the one the the formerly at some time formerly to you to you to you useless unserviceable one useless now right now right now but now but both and also to you to you to you and and and to me to me to me useful well-suited for use useful

Interlinear Text

τόν ton the one the the PRO.D ACC M SG ποτέ pote formerly at some time formerly ADV σοι soi to you to you to you PRO.P 2P DAT SG ἄχρηστον achreston useless unserviceable one useless ADJ.S ACC M SG νυνὶ nuni now right now right now ADV δὲ de but now but CONJ καὶ kai both and also PART σοὶ soi-2 to you to you to you PRO.P 2P DAT SG καὶ kai-2 and and and CONJ.C ἐμοὶ emoi to me to me to me PRO.P 1P DAT SG εὔχρηστον euchreston useful well-suited for use useful ADJ.S ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τόν ton the one PRO.D ACC M SG G3588
2 ποτέ pote formerly ADV G4218
3 σοι soi to you PRO.P 2P DAT SG G4771
4 ἄχρηστον achreston useless ADJ.S ACC M SG G890
5 νυνὶ nuni now ADV G3568
6 δὲ de but CONJ G1161
7 καὶ kai both PART G2532
8 σοὶ soi-2 to you PRO.P 2P DAT SG G4771
9 καὶ kai-2 and CONJ.C G2532
10 ἐμοὶ emoi to me PRO.P 1P DAT SG G1473
11 εὔχρηστον euchreston useful ADJ.S ACC M SG G2173
← Verse 10 Verse 12 →