Numbers 9:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he said and he said — to them toward them — Moses Mosheh Mosheh Stand Stand! — and I will hear and I will hear — what what? — He commands he will command — the LORD Yahweh Yahweh concerning you — —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֥אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said HC/Vqw3ms אֲלֵ/הֶ֖ם 𐤀𐤋/𐤄𐤌 alehem to them toward them HR/Sp3mp מֹשֶׁ֑ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Mosheh Mosheh HNp עִמְד֣וּ 𐤏𐤌𐤃𐤅 imedu Stand Stand! HVqv2mp וְ/אֶשְׁמְעָ֔ה 𐤅/𐤀𐤔𐤌𐤏𐤄 veeshemeah and I will hear and I will hear HC/Vqi1cs מַה 𐤌𐤄 mah what what? HTi יְצַוֶּ֥ה 𐤉𐤑𐤅𐤄 yetsaveh He commands he will command HVpi3ms יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp לָ/כֶֽם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem concerning you HR/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
2 אֲלֵ/הֶ֖ם alehem to them HR/Sp3mp H413
3 מֹשֶׁ֑ה mosheh Moses HNp H4872
4 עִמְד֣וּ imedu Stand HVqv2mp H5975
5 וְ/אֶשְׁמְעָ֔ה veeshemeah and I will hear HC/Vqi1cs H8085
6 מַה mah what HTi H4100
7 יְצַוֶּ֥ה yetsaveh He commands HVpi3ms H6680
8 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
9 לָ/כֶֽם lakhem concerning you HR/Sp2mp
← Verse 7 Verse 9 →